-
1 под условием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > под условием
-
2 Под условием
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Под условием
-
3 под условием
leg.N.P. sub modo, under condition -
4 под условием
ngener. sous réserve -
5 под условием
-
6 под условием
-
7 под условием, что
leg.N.P. under condition that -
8 Сделка, совершенная под условием
Law: conditional deal (http://www.pravoteka.ru/enc/Сделки%2C+совершенные+под+условием)Универсальный русско-английский словарь > Сделка, совершенная под условием
-
9 Отказ под условием от права на долю участия в чистой прибыли
Law: Conditional Release and Termination of Net Profits Interest (документ по законам штата Колорадо (США))Универсальный русско-английский словарь > Отказ под условием от права на долю участия в чистой прибыли
-
10 дарение под условием встречного удовлетворения
leg.N.P. donatio sub modoУниверсальный русско-английский словарь > дарение под условием встречного удовлетворения
-
11 заявление под условием непричинения им ущерба правам другой стороны
Универсальный русско-английский словарь > заявление под условием непричинения им ущерба правам другой стороны
-
12 иммунитет под условием соответствия лица установленным требованиям
Law: qualified privilegeУниверсальный русско-английский словарь > иммунитет под условием соответствия лица установленным требованиям
-
13 исполнение под условием
Универсальный русско-английский словарь > исполнение под условием
-
14 опрос под условием непричинения ущерба правам опрашиваемого
Универсальный русско-английский словарь > опрос под условием непричинения ущерба правам опрашиваемого
-
15 переговоры под условием непричинения ими ущерба правам сторон
Универсальный русско-английский словарь > переговоры под условием непричинения ими ущерба правам сторон
-
16 письмо, отправленное под условием непричинения ущерба интересам адресата
Универсальный русско-английский словарь > письмо, отправленное под условием непричинения ущерба интересам адресата
-
17 письмо, отправленное под условием непричинения ущерба интересам корреспондента
Универсальный русско-английский словарь > письмо, отправленное под условием непричинения ущерба интересам корреспондента
-
18 письмо, отправленное под условием непричинения ущерба интересам корреспондента или адресата
Универсальный русско-английский словарь > письмо, отправленное под условием непричинения ущерба интересам корреспондента или адресата
-
19 подтверждение под условием
Универсальный русско-английский словарь > подтверждение под условием
-
20 пособие под условием
Law: conditional benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие под условием
См. также в других словарях:
СДЕЛКА, СОВЕРШЕННАЯ ПОД УСЛОВИЕМ — 1. сделка считается совершенной под отлагательным условием, если стороны поставили возникновение прав и обязанностей в зависимость от обстоятельства, относительно которого неизвестно, наступит оно или не наступит 2. сделка считается совершенной… … Большой экономический словарь
СДЕЛКИ, СОВЕРШЕННЫЕ ПОД УСЛОВИЕМ — в соответствии со ст. 158 ГК сделка считается совершенной под отлагательным условием, если стороны поставили возникновение прав и обязанностей в зависимость от обстоятельства, относительно которого неизвестно, наступит оно или не наступит. Сделка … Юридический словарь современного гражданского права
Под знаком незаконнорожденных — «Под знаком незаконнорождённых» (англ. Bend Sinister) второй английский роман В. В. Набокова (и первый, созданный в США), написанный в 1947 году. По собственному утверждению Набокова, в «Под знаком незаконнорождённых» «истинный читатель… … Википедия
Под знаком незаконнорождённых — «Под знаком незаконнорождённых» (англ. Bend Sinister) второй английский роман В. В. Набокова (и первый, созданный в США), написанный в 1947 году. По собственному утверждению Набокова, в «Под знаком незаконнорождённых» «истинный… … Википедия
ГАРАНТИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ПОД ПРИВЛЕКАЕМЫЕ ИНОСТРАННЫЕ КРЕДИТЫ — в соответствии со ст. 26 ИК гарантии Правительства Республики Беларусь предоставляются иностранным кредиторам на основании решения Правительства Республики Беларусь по согласованию с Президентом Республики Беларусь (ч. первая). Иностранные… … Юридический словарь современного гражданского права
Битва под Лейпцигом — Координаты: 51°15′00″ с. ш. 12°38′24″ в. д. / 51.25° с. ш. 12.64° в. д. … Википедия
Сделка под отлагательным условием — 1. Сделка считается совершенной под отлагательным условием, если стороны поставили возникновение прав и обязанностей в зависимость от обстоятельства, относительно которого неизвестно, наступит оно или не наступит... Источник: Гражданский кодекс… … Официальная терминология
Сделка под отменительным условием — 2. Сделка считается совершенной под отменительным условием, если стороны поставили прекращение прав и обязанностей в зависимость от обстоятельства, относительно которого неизвестно, наступит оно или не наступит... Источник: Гражданский кодекс… … Официальная терминология
Государственные чины — под названием Г. чинов разумеются у нас или вообще самостоятельные политические элементы (чин = ordo, status), преимущественно старого зап. европейского сословного государства (см. Чины), участвовавшие в так называемых сословно представительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Национальные имущества во Франции во время революции — Под именем Н. имуществ (biens nationaux), разумеются все те земли, здания, ренты с земель и проч., которые до 1789 92 гг. принадлежали либо церкви и духовенству, либо эмигрантам, бежавшим из Франции во время революции, ссыльным (déportés),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наполеоновские войны — Под этим именем известны, главным образом, войны, которые велись Наполеоном I с разными государствами Европы, когда он был первым консулом и императором (1800 1815). В более широком смысле сюда относится и итальянская кампания Наполеона (1796… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона